세계챔피언 마츠이 쥬리나 전세계에 코로나 메시지

제 10회 AKB48 세계 선발 총선거 1위에 빛나는 '세계 챔피언' 마츠이 쥬리나가

자신의 인스타그램을 통해서 신종 코로나 바이러스도 신음하고 있는

전 인류에게 당부의 메시지를 전달 하셨습니다

(출처 마츠이 쥬리나 인스타그램)

세계챔피언 마츠이 쥬리나는 현재 전세계를 강타한 신종 코로나 바이러스의

심각성에 대해서 안탁가움을 토로 하시고

다음과 같은 메시지를 전달 하셨습니다

'소중한 일본의 여러분에게

소중한 세계의 여러분에게

조금이라도 마음이 전해졌으면 합니다

(여기서 부터는 일본어를 모르는 세계인들을 위해서 영어로 쓰셨음)

Hello This is Jurina Matsui.
I feel very sad in this situation right now.
I hope you stay safe and please make sure to wash your hand and gargle.
I’m looking forward to see you soon!

(어려운 문장은 없어서 해석은 안하겠습니다)

해시태그로 #집에 머물기 #화장실 #양치질 #손씻기 #가글 #우리는하나

등의 메시지를 전하면서 X JAPAN YOSHIKI 놀이를 하고 있네요..

 

 

일본 반응

'니 코털이나 잘 뽑고 다녀'

'일본에도 해외에도 팬은 없다, 내가 다 부끄러워 진다'

'여전히 착각 투성이구나'

'풉..'

'세계의 여러분에게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'

'이것이 일부로 영어로 말 할 문장이냐?'

'쥬리나 팬은 전세계에 있으니까'

'이런 젊은층에 영향력 있는 사람이 솔선수범 하는 모습이 고마울 뿐이다'

ㄴ' '이런 젊은층에 영향력 있는 사람'

'이런 젊은층에 영향력 있는 사람'

'이런 젊은층에 영향력 있는 사람' '

 (이런 젊은층에 영향력 있는 사람이라는 말을 조롱하는듯)

(출처 구글)

쥬리나는 예전부터 느낀게 자존감이 참 강한 아이 같은데,

자신도 요시키 정도의 그런 위치에 있다고 생각을 하는건지 뭔지 모르겠지만

저는 쥬리나의 선의의 행동이라고 받아 드리겠습니다..만..

지금은 조금만 더 생각을 하고 행동을 했으면 좋겠네요

방식이나 이런것들도 조롱을 유발하는 방식은 좀 피하고 말이죠

한편..

(출처 시노다 마리코 인스타그램)

3월 18일 시노다 마리코 인스타그램에 쥬리나와 벚꽃 놀이 간 사진이 공개

팬들과 세계인에게는 자숙 요청 정작 본인은.. 아베 아키에 시즌2