일드 '그녀는 예뻤다' 1화 일본반응

어제 나카지마 켄토 & 코시바 후우카 W주연으로 한국 드라마 '그녀는 예뻤다'를 리메이크한

일본판 '그녀는 예뻤다' 첫회가 방송이 되었는데 (저도 나름대로 기대를 하고 있던 드라마)

드라마 방송 중에 실시간으로 올라온 반응을 소개해 드리도록 하겠습니다

(출처 구글)

일본반응

'재밌다!'

'나카지마 멋있다!'

'기다리고 있었어! 기대하고 있었어!'

'후우카짱 귀엽다!!'

'아카소 에이지 웃는 얼굴 좋아, 켄토 웃는 얼굴도 좋아'

(일본에서 가장 큰 여초 사이트 라서 감안하고 보시면 될 것 같습니다)

'원작이 재밌기 때문에 기대된다'

'코시바 후우카 항상 파루루가 보여' (파루루랑은 좀 다른 느낌인대..)

(출처 구글)

개인적으로는 좀 더 코시바 후우카가 망가진 모습으로 나왔으면 좋았겠다

라는 생각이 살짝 들었네요

'음식점에서 머리카락은 정리하자' (초반에 식당씬이 나옴)

ㄴ' 머리 좀 묶으라고!'

ㄴ'과연 한국 원작'

'시작한지 1분인데 과연 외모지상주의 한국이라는 느낌이야

역시 한국 리메이크는 일본에 맞지 않아'

'코시바 후우카 20살 처럼 보이는데, 28살 역이라 깜짝 놀랐다'

'한국판에서는 친구가 미인이었는대..'

ㄴ'고준희의 섹시함이 없다!'

ㄴ' 다리가 긴 근데, 앞니가 쥐 같은'

'사쿠마 유이는 성적 매력이 부족하다'

'빨간머리 앤 같아서 귀엽다' (코시바 후우카가 귀엽다는 반응이 상당히 많습니다)

'이 소년이 켄티??' (어린시절 회상씬이 나오는대 뚱땡이가 나옴)

ㄴ'회상씬의 아역은 원작에 충실'

ㄴ' 어릴때 소년 한국판과 닮아서 웃음 ㅋㅋ'

'사쿠마 유이 각선미 지리네'

 

 

(출처 구글)

후지가야 타이스케

'박서준은 후지가야 타이스케가 제격인대'

'나는 굉장히 재밌게 보고 있는데, 다른 사람들은 어때?'

ㄴ'원작은 모르지만, 재밌게 보고 있어'

ㄴ'원작 팬이지만, 이건 이거대로 재밌게 보고 있음 ㅋㅋ'

ㄴ' 점점 재밌어질 것 같다'

ㄴ'템포가 빠르니까 재밌네'

'켄티 멋지다!'

ㄴ' 켄티 스타일은 좋지만 헤어스타일은 안어울리네'

'스타일은 좋은데, 켄티 다리길이가 너무 짧..'

'후우카짱 너무 귀여운거 아냐?'

'아역 소녀 슈퍼 미소녀!' (코시바 후우카 아역이 좀 예쁨)

'켄티보다 나카지마 유토 쪽이 좋았다'

'코시바 후우카 연기 잘한다'

'박서준이 켄티라니.. 아....'

'켄티 좋아하지만, 이 역할은 무리라고 생각'

' 더 키가 큰 얼짱으로 부탁합니다!'

'후우카 제스처 너무 재밌다ㅋㅋ'

(제가 코시바 후우카를 포스트 나카마 유키에로 뽑는 이유기도 합니다)

 

 

'아 생각보다 재밌네 ㅋㅋ'

'켄티 연기가 어색한, 켄티는 무슨 역할을 해도 켄티네'

ㄴ'단조로운 책 읽기'

'켄티는 꽃미남 역할을 좋지만, 이런 역할을 하기에는 관록이 부족한 것 같다'

ㄴ'위압감이 부족'

'켄티 역할은 모델 체형의 배우가 더 잘어울렸을 것 같다'

'원작팬들 너무 과격한거 아냐? 일본판 재밌는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ'

등의 반응이 나오고 있네요

(출처 그녀는 예뻤다)

전체적인 평가는 드라마 내용에 대해서는 재밌다는 반응이 많고

코시바 후우카에 대해서는 귀엽다 연기 잘한다 긍정적인 반응이 많은 반면에

나카지마 켄토에 대해서는 아쉽다라는 부정적인 반응이 더 많은 것 같네요

박서준이 일본에서 '이태원 클라쓰'가 큰 인기를 얻으면서 얼굴이 많이 알려져서 그런가

피지컬적인 측면도 그렇고 박서준 역할을 켄티가 하기에는 쪼끔 위화감이 있기는 하죠

첫회 시청률은 7.6% 로 많이 아쉬운 숫자를 기록했는데

반응은 나쁘지 않기 때문에 앞으로 오를 가능성도 충분히 있지 않을까 싶습니다

저도 1화를 봤는데, 전체적으로는 재밌게 봤습니다 (원작은 안봤음)

단지 조금 아쉬운건 코시바 후우카가 좀 더 망가졌으면, 그리고 켄티의 피지컬..정도가 되겠네요..

일단 코시바 후우카에 대한 반응이 상당히 좋아서 기분이 좋네요 ㅎㅎ